Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kürtçe klasik edebi eserlerin basımı konusunda önemli bir çalışma yürütüyor. Daha önce 13 eserin basımını gerçekleştiren bakanlık, şimdi de üç yeni eseri daha okuyucularla buluşturdu. Bu eserler, Kürtçe edebiyatın önemli isimlerinden Şêxê Meczûb, Şêx Ebdurehmanê Axtepî ve Mela Muhyeddînê Dêrşewî'ye ait.
Cumhurbaşkanı Baş Danışmanı Gülşen Orhan, X sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, bu çalışmanın Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın himayeleri ve talimatlarıyla gerçekleştiğini belirtti. Orhan, "Herbiri mücevher değerinde olan Kürtçe Klasik Edebi Eserler, Kültür ve Turizm Bakanlığımız tarafından basılarak literatüre kazandırıldı. Sayın Cumhurbaşkanımızın himayeleri ve talimatlarıyla gerçekleşen bu büyük hizmet yalnız bugünün insanına değil gelecek nesillere de hediye edilmiş büyük birer armağandır. Bu ülkenin büyük birer zenginliği olan bu değerli Eserleri devletimiz eliyle milletimize sunarak ulaşılabilir kılmak; edebi yönü bir yana, aynı zamanda milletimizin kardeşliğini ve kaderbirliğini perçinleyen bir hizmettir. Şimdi seriye katılan yeni 3 eserin daha müjdesini vermekten mutluluk duyuyorum. Şêxê Meczûb - Dîwan Şêx Ebdurehmanê Axtepî - Rewdi’n-Ne’îm Mela Muhyeddînê Dêrşewî – Dîwan Bu üç eser de şimdi kütüphanemizde yerlerini aldı. Sayın Cumhurbaşkanımıza ve Kültür ve Turizm Bakanlığımıza şükranlarımı arz ediyorum" dedi.
Kürtçe Klasik Edebi Eserler Serisi
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın basımını yaptığı Kürtçe klasik edebi eserler şunlardır:
- Ehmedê Xanî - Mem û Zîn
- Feqîyê Teyran - Dîwan
- Melayê Cizîrî - Dîwan
- Melayê Bateyî - Mewlîda Şerîf
- Pertew Begê Hekkarî - Dîwan
- Sîyahpûş - Destana Seyfulmulük û Bedîu’l-Cemal
- Mele Xelîlê Sêrtî - Nehcu’l Enam
- Şêx Şemseddînê Exlatî - Dîwan
- Mele Elîyê Baqustanî - Hemû Berhem (Dîwan- Sultan Şeyhmus- Mewlüt)
- Şêx Beşîrê Haşimî- Gulzara Evîndaran (Dîwan)
- Şêx Ebdurehmanê Axtepî - Dîwana Rûhî
- Şêxê Meczûb - Dîwan
- Mela Muhyeddînê Dêrşewî – Dîwan
Bu eserlerin tamamı basılarak dağıtımı yapılıyor. Diğer klasik eserlerin de araştırılarak basılması çalışmaları devam ediyor.
Kürtçe Edebiyatın Önemi
Kürtçe edebiyat, Kürt kültürünün ve tarihinin önemli bir parçasıdır. Kürtçe edebiyatın kökleri, İslamiyet öncesi döneme kadar uzanır. Kürtçe edebiyat, farklı lehçelerde ve alfabelerde yazılmış çok sayıda esere sahiptir. Kürtçe edebiyatın en önemli türleri arasında destan, şiir, hikaye, roman, tiyatro ve mizah sayılabilir. Kürtçe edebiyat, Kürt halkının yaşadığı coğrafyanın, tarihinin, inancının, geleneklerinin, değerlerinin ve sorunlarının bir yansımasıdır. Kürtçe edebiyat, Kürt halkının kimliğini, kültürünü ve dilini korumasına ve geliştirmesine katkı sağlar.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın Kürtçe klasik edebi eserleri basması, Kürtçe edebiyatın önemine verilen değeri göstermektedir. Bu çalışma, Kürtçe edebiyatın zenginliğini ve çeşitliliğini ortaya koymakta, Kürtçe edebiyatın gelecek nesillere aktarılmasını sağlamakta ve Kürtçe edebiyatın daha geniş kitlelere ulaşmasını mümkün kılmaktadır. Bu çalışma, aynı zamanda, Kürtçe edebiyatın Türkçe edebiyatla olan ilişkisini ve etkileşimini de gözler önüne sermektedir. Kürtçe edebiyat, Türkçe edebiyatın da bir parçasıdır ve Türkçe edebiyatı da zenginleştirmektedir. Kürtçe edebiyatın basılması ve yaygınlaştırılması, Türkiye'nin kültürel çeşitliliğini ve zenginliğini vurgulamıştır.